{"id":4464,"date":"2020-04-13T16:03:15","date_gmt":"2020-04-13T19:03:15","guid":{"rendered":"https:\/\/apoio.art\/about\/"},"modified":"2025-04-29T15:34:44","modified_gmt":"2025-04-29T18:34:44","slug":"about","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/apoio.art\/en\/about\/","title":{"rendered":"About"},"content":{"rendered":"\n<p>This platform emerged from a collaboration between the <strong>Goethe-Institut<\/strong> <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.goethe.de\/ins\/br\/pt\/sta\/rio.html\" target=\"_blank\">Rio de Janeiro<\/a> and the <strong>Cultural Cooperation and Action Service of<\/strong> the Consulate General of France <a href=\"https:\/\/riodejaneiro.consulfrance.org\/-Portugais-\">in Rio de Janeiro<\/a>.<\/p>\n\n<p>We offer an overview of funding available in France and Germany for artists and others<br\/>professionals from South and North America. Our intention is to contribute to the democratization and<br\/>decentralization of information about existing opportunities, facilitating access to them.<br\/>What we <em>do not<\/em> contemplate in apoio.art, with exceptions, are: 1) Programs, festivals, awards (etc.)<br\/>that they call themselves, without an open notice for candidacies; 2) Public notices for residents and<br\/>organizations based in European countries; 3) Incentives already rooted in Brazil and disclosed in<br\/>other channels (see the <a href=\"https:\/\/apoio.art\/en\/links\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/apoio.art\/links\/\">Links<\/a> page). <\/p>\n\n<p><br\/>We emphasize that we do not propose to provide advice or monitor the applications. It is a unique and experimental project that tries to track a large volume of activities from different<br\/>local, regional or national entities \u2013 from the smallest associations of groups of artists and activists to the largest development programs: whether from private entities such as foundations or also companies, or from public entities. We hope that apoio.art will thus exemplify the breadth and diversification of international trade, and will encourage even more cultural cooperation.  <\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n<p>We strongly recommend that you consult the search tools on this page <strong><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/apoio.art\/en\/links\/\" target=\"_blank\">Links<\/a><\/strong>. For each professional category, there are admirable platforms that collect a huge volume of ads, contacts and resources. Our own sample is much more limited. We will continue to build this page to make it an additional facilitator of your own search.     <\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"expediente\"><strong>Office hours<\/strong><\/h3>\n\n<p>.<\/p>\n\n<p><em>Published by:<\/em><\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.goethe.de\/ins\/br\/pt\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Goethe-Institut Rio de Janeiro<\/a><\/p>\n\n<p>Cultural Cooperation and Action Service (SCAC) of the <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/riodejaneiro.consulfrance.org\/-Portugais-\" target=\"_blank\">Consulate General of France in Rio de Janeiro<\/a><\/p>\n\n<p>.<\/p>\n\n<p><em>Team responsible:<\/em><\/p>\n\n<p>SCAC\/Consulate General of France Rio de Janeiro &#8211; Ion\u00e1 Zalcberg<\/p>\n\n<p>Goethe-Institut Rio de Janeiro &#8211; Astrid Kusser, Christian Strube, S\u00e9rgio Allison.<\/p>\n\n<p>Project coordinator: Christian Strube<\/p>\n\n<p>.<\/p>\n\n<p><em>We would like to thank the following people and organizations:<\/em><\/p>\n\n<p>Bernardo Winitskowski &amp; Maria Alice Leal<br\/><a href=\"https:\/\/estudiocru.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">from ESTUDIO CRU,<\/a> for creating the project with us;<br\/>Pedro Riveira, for the platform&#8217;s programming;<br\/>Pedro Donizeti de Souza Jr., for the reprogramming;<br\/>Luis Gabriel Cavat\u00e3o, for recent development;<br\/><a href=\"http:\/\/www.siz.art.br\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Samambaia Filmes<\/a>, for the preparation of the tutorial video;<br\/>Ana Let\u00edcia Fialho, for the content contribution in 2020;<br\/>Yanet Aguilera Viruez Franklin de Matos, for the recent review;<br\/>Giovanna Morillo Vigil Dias Costa, for the competent consultancies;<br\/>Cleydia Esteves and M\u00f4nica Ferreira, for research and writing in 2021.<\/p>\n\n<p>.<\/p>\n\n<p><em>We would like to thank the Franco-German projects in Rio de Janeiro for their support:<\/em><\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/br.ambafrance.org\/-Cultura-e-Cooperacao-\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cultural Cooperation and Action Service of the French Embassy in Brazil<\/a>;<br\/><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.auswaertiges-amt.de\/de\/newsroom\" target=\"_blank\">German Ministry of Foreign Affairs;<\/a><br\/><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/brasil.diplo.de\/br-pt\/representacoes\/rio\" target=\"_blank\">Consulate General of Germany in Rio de Janeiro<\/a>;<br\/><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/riodejaneiro.consulfrance.org\/-Portugais-\" target=\"_blank\">Consulate General of France in Rio de Janeiro<\/a>;<br\/><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.goethe.de\/ins\/br\/pt\/sta\/sap.html\" target=\"_blank\">Goethe-Institut S\u00e3o Paulo<\/a>;<br\/><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.goethe.de\/de\/wwt.html\" target=\"_blank\">Goethe-Institut Germany<\/a>.<\/p>\n\n<p><br\/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This platform emerged from a collaboration between the Goethe-Institut Rio de Janeiro and the Cultural Cooperation and Action Service of the Consulate General of France in Rio de Janeiro. We&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4464","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apoio.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apoio.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/apoio.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apoio.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apoio.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4464"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/apoio.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4464\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6505,"href":"https:\/\/apoio.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4464\/revisions\/6505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apoio.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}